Table 2 . Tableau de planification du rétablissement.
| Priorité |
No de l’obj. |
Menaces traitées |
Approches recommandées pour l’atteinte des objectifs en matière de population et de répartition |
| Stratégie générale : suivi des menaces |
| Nécessaire |
2, 4, 5 |
Les cinq |
- Évaluer les taux de mortalité associés à ces menaces et examiner les effets cumulatifs.
- Contribuer et collaborer à des évaluations des menaces mondiales pesant sur les rorquals à bosse (p. ex. collision avec des navires, enchevêtrement).
- Effectuer la modélisation spatiale et temporelle du risque associé aux menaces.
|
| Nécessaire |
4, 5 |
Réduction de l’abondance des proies |
- Analyser les données sur les prises déclarées par les pêcheurs d’espèces proies connues dans l’optique d’évaluer les impacts potentiels de la disponibilité des proies sur les rorquals à bosse dans les eaux de la C.-B.
|
| Stratégie générale : gestion |
| Nécessaire |
2, 4, 5 |
Les cinq |
- Continuer à soutenir et à promouvoir le Marine Mammal Incident Response Program et les réseaux d’intervenants connexes.
|
| Nécessaire |
2, 4, 5 |
Enchevêtrement |
- Rendre obligatoire le signalement des cas de mammifères marins enchevêtrés dans des engins de pêche et des installations aquicoles.
|
| Nécessaire |
5 |
Enchevêtrement |
- Proposer des mesures d’atténuation associées à la gestion des pêches (p. ex. selon les pêches et les types d’engin).
|
| Bénéfique |
5 |
Perturbation acoustique |
- Pêches et Océans Canada doit continuer à passer en revue les projets qui pourraient avoir des impacts sur les rorquals à bosse dans les eaux de la C.-B. Formuler des avis pour atténuer ou éliminer les impacts en ce qui concerne les besoins en matière d’habitat ainsi que les impacts directs sur les individus.
|
| Bénéfique |
5 |
Les cinq |
- Au fur et à mesure que de nouvelles données deviendront disponibles, envisager des options de gestion distinctes pour les concentrations d’alimentation régionales du nord et du sud dans les eaux de la C.-B.
|
| Bénéfique |
5 |
Trafic maritime |
- Proposer des mesures appropriées associées aux corridors de navigation qui traversent l’habitat essentiel désigné.
|
| Bénéfique |
HE |
Les cinq |
- Fournir des données sur l’occurrence des rorquals à bosse afin que l’Agence Parcs Canada puisse les inclure dans l’analyse Marxan de l’aire marine nationale de conservation proposée de Gwaii Haanas afin de soutenir la gestion de l’habitat essentiel désigné.
|
| Bénéfique |
5 |
Réduction de l’abondance des proies |
- Mettre en œuvre la Politique du MPO sur les nouvelles pêches d’espèces fourragères.
|
| Stratégie générale : recherche |
| Bénéfique |
s.o. |
s.o. |
- Déterminer si les données génétiques disponibles peuvent contribuer à préciser davantage l’abondance antérieure à la chasse industrielle dans les eaux de la C.-B.
|
| Stratégie générale : surveillance et inventaire |
| Bénéfique |
1 |
Toutes |
- Continuer de soutenir les réseaux d’observation et la gestion des données d’observation concernant le rorqual à bosse.
|
| Bénéfique |
4 |
Toutes |
- Continuer les activités de vulgarisation et de communication afin d’inciter les marins à fournir des données d’observation au B.C. Cetacean Sightings Network.
|
| Stratégie générale : protection légale et application de la loi |
| Bénéfique |
5 |
Toutes |
- Continuer à appliquer les mesures de protection des mammifères marins prescrites dans le Règlement sur les mammifères marins de la Loi sur les pêches.
- Terminer la modification du Règlement sur les mammifères marins de la Loi sur les pêches et mettre en application la réglementation modifiée.
|
