Figure 13.  Les trois zones identifiées pour les visiteurs à Churchill en provenance du Canada

Trois zones ont été identifiées pour le Canada en fonction du coût de transport à destination de Winnipeg. Pour le Canada, la première zone (la moins chère) se trouve au Manitoba et plus précisément autour de Winnipeg. La deuxième zone est représentée par les grandes villes du Canada qui ont un vol bon marché vers Winnipeg (Toronto, Montréal, Vancouver, Calgary, Edmonton, etc.). Les principales villes des provinces des maritimes et des territoires ne font pas partie de cette zone. Elles rentrent dans la troisième zone qui est représentée par le reste du Canada.

Les quatre zones identifiées pour les visiteurs étrangers sont les suivantes